miércoles, 9 de septiembre de 2009

Ha caido un mito

(Este verano, doña Marciana tuvo a bien mostrarme París, bella pedanía que hasta el momento desconocía. Así que no os extrañéis si el blog huele, de tanto en tanto, un poquito a fromage. Disculpen las molestias)

-----

Yo creía, en mi ingenuidad, que a los franceses no les iba el rollo pijamero. Que ellos, con su Bande Desiné esa, sus gafas de pasta y sus bufandas de pashmina ya iban más que servidos. Pero oyes, resulta que no, que no es que no les gusten los pijamas.


C'est un travail pour... SuperDupont!

Et son Super Fromage. Oh la la.

Es que los adaptan a su propia idiosincrasia.

(Y premio especial para el primero que pille la tontería de las etiquetas, y me ayude a completarlas)

4 comentarios:

  1. [Introducing his men]
    Du Quois: This is Chevalier, Montage, Detente, Avant Garde, and Deja Vu.
    Deja Vu: Haven't we met before?
    Nick Rivers: I don't think so.
    Du Quois: Over there, Croissant, Souffle, Escargot, and Chocolate Mousse.
    (Obtenido aquí: http://www.imdb.com/title/tt0088286/quotes)

    En inglés, pero espero que te sirva ;)

    En español he encontrado esta lista: Cafe au Lait, Tour Eiffel, Canapé, Can Can, C´est la vie, Soufflé y Croissant.

    ResponderEliminar
  2. A ver... Listado completo (lo escribo tal como suenan xD):

    - Oh Lalá
    - Croisant
    - Rococó
    - Souflé
    - Can Can
    - Crepelí
    - Parabris
    - Tour Eiffle (para mí siempre será Tulifel)
    - C´elavi
    - Canapé
    - Florentino Patata
    - Café Olé
    - Y Nishel, aka La Antorcha.

    Ea, creo que no me olvido a ninguno...

    ResponderEliminar
  3. [Introducing his men]
    Du Quois: This is Chevalier, Montage, Detente, Avant Garde, and Deja Vu.
    Deja Vu: Haven't we met before?
    Nick Rivers: I don't think so.
    Du Quois: Over there, Croissant, Souffle, Escargot, and Chocolate Mousse.
    (Obtenido aquí: http://www.imdb.com/title/tt0088286/quotes)

    En inglés, pero espero que te sirva ;)

    En español he encontrado esta lista: Cafe au Lait, Tour Eiffel, Canapé, Can Can, C´est la vie, Soufflé y Croissant.

    ResponderEliminar

Humor comiquero sofisticado e inteligente. Hacemos de la elegancia nuestra bandera. No encontrará usted nada mejor a este lado del rio ese de CHOCHOA.